söndag, april 17, 2011

Sommarsöndag

Den lilla flickan i rosa fick den sötast möjliga lillasystern förra fredagen. Det var fantastiskt att köpa en liten tjejpresent och att idag få överlämna den till våra goda vänner J och E och sedan sitta och fika och prata i deras trädgård med en 9 dagar gammal flicka som sov i min famn. Hon var ännu så där liten att hon låg i grodställning och jag höll henne så som Gustav alltid ville bli hållen. Vilka minnen!! Fast när han var så liten hette han ju ännu inte Gustav. Jag kämpade JÄRNET för att få alla (ja, det fanns ett helt gäng att övertyga kan jag meddela...) att gå med på att döpa honom till Tage så han gick under namnet Barnet tills han var 2 månader och typ 28 dagar. Då åkte namnvalspapprena in till Skattemyndigheten. Vi hade hittat ett namn vi var överend om. Och så slapp vi få böta, vilket man väl får göra om man inte anmäler ett namn de tre första månaderna.. Efter fikan tog vi med storesyrran och gick och jobbade vid kolonilotten nån timme. Barnen jobbade järnet med att skörda purjolökar från förra året och bananodlarn förberedde en bädd som vi imorgon ska så olika sorters spenat i. Själv såg jag till att lökar, morotsfrön och sockerärtor åkte i jorden. I den bästa av världar skulle jag gjort detta i mars men det har varit hektiska veckor. Bättre sent än aldrig. Bara det är fint och ordning och reda när pappa kommer och hälsar på i juni. Då ska dessutom en grill finnas på plats.


Gatan brevid vår kolonilott är ett vanligt stopp för både fågelskådare, delfinskådare (tyvärr inga delfiner i dag dock) och båtskådare. Aberdeens gigantiska hamn ligger just vänster om vad bilden visar och dagligen susar små fiskebåtar och stooooora färjor förbi. Vissa av båtarna / trålarna /förjorna är tydligen så ovanliga och speciella att båtälskare vängtar in dom och tar tillfället i akt att ta en bild.





Det var soligt och fint hela kvällen och det är så fint nu när alla träd slår ut.


Och Gustav är så söt när han nu sover.


onsdag, april 13, 2011

På tiden...

I lördags var det så äntligen dags för Gustavs femårskalas! Alla inbjudna satte kaffet i vrångstrupen när jag bjöd in till utomhuskalas och alla har hållt tummarna för fint väder sen dess... Och det blev en riktigt bra dag! Soligt och vårigt! Partypåsarna innehöll bland annat varsin drake till alla barn och det var en fantastisk syn med nästan 15 drakar på vift i vår fina Duthie Park efter att picknicken var bortdukad! Massor av fina barn och föräldrar kom, bland annat en nybliven storesyrra och hennes pappa, den nyblivna tvåbarnspappan som fått ett litet tillskott i familjen dagen innan. Så roligt! Annars är livet rätt skönt nu med vårväder, skönt kompishäng och roliga jobbdagar. Jag återkommer snarast med sverigereserapport...

onsdag, april 06, 2011

Koräkning

Vi har haft en jättehärlig semester i Sverige! Den resan och inte minst hemresan får jag återkomma till. En sak jag kom hem till var ett censusformulär. Det är något som skickas till alla hushåll i Skottland var tioende år och är ämnat för att samla in information om alla som bor i Skottland... Om något liknande finns i England och Wales vet jag inte men kanske vet nån som läser? Informationen kommer behållas av skotska myndigheter i 100 år och om du vägrar fylla i dessa uppgifter om ditt boende, din "race" och din sysselsättning kommer det snart säga klirr i statskassan för då får du böta motsvarande 11000 svenska kronor.

Bananodlarn som, Gud hjälpe honom, är den radikalaste av de radikala svarade såklart också han på sina frågor och kunde konstatera att staten "is counting their cows again"... Ja, lite så känns det. Men nu vet de mer om oss, en etnichal Swede, en black african och deras barn med mixed background. Och jag känns som vanligt så himla märkligt att det är så man definieras...

måndag, mars 14, 2011

Grattis UK!

Storbritannien kom sist förra året i Eurovision Song Contest. I år behöver de inte känna oro för samma skam.

För en låt är GARANTERAT sämre. Jag har nyss lyssnat på den.

La Suede. Zero points.

söndag, mars 13, 2011

I mitt kök...

...finns en himla fin skylt som jag nog visat innan. I mitt kök har vi idag bakat frallor och gjort filopaj och hemmagjorda biffar.

I mitt kök sitter nu en socialarbetare och en bananodlare och funderar över livet i allmänhet.

Fint med söndag kväll.

lördag, mars 12, 2011

Hälsning från Skottland...



Visserligen från Glasgow och inte Aberdeen men dialekten är helt underbar!

onsdag, mars 09, 2011

Tystnad

Inte ett ord kommer jag blogga om hur lätta nattningar vi har med Gustav just nu. En saga i soffan, en i sängen och sen sover han. Oftast innan åtta.

Inte ett ord.

För då vet man hur det kommer gå kvällen efter.

torsdag, mars 03, 2011

Nattlig debatt och premiär...

Vi vaknade i natt av att lilleman behövde gå på toaletten. En sömndrucken bananodlade försökte ifrån sängen uppmuntra Gustav att komma ihåg att tvätta sina händer efter att han kissat.

Gustav kontring var så skön att vi struntade i att tjata mer.

"Come on now guys. I won't do it. And it is too late for a debate about it".

Nu ska jag strax lämna Gustav på dagis och sen gå en låååång promenad längs kusten innan det blir dags för hämtning. Och det blir även en premiär idag. Kolonilotten ska besökas för första gången...

söndag, februari 27, 2011

Har ni nånsin undrat...?


Har ni nånsin undrat hur det kan se ut när en bananodlare får ett nervöst sammanbrott över frugans antal sjalar? Så här.

Han kan nämligen inte förstå att jag, som bara har dom för att de är fina, behöver fler än hans mamma som ju bär barn och saker i sina.

lördag, februari 26, 2011

Svenskträff


Idag har vi inte bara flygit drake i Duthie Park utan också fått till en jättetrevlig träff med en svensk tjej och hennes son, personer vi inte träffat förrut. Vi fick kontakt via en svenskariskottland-grupp på facebook och det blev jättelyckat idag! Barnen lekte som om de känt varann i hundra år och vi mammor hade massor att prata om - det hoppas jag snart vi gör om!

När jag bodde i Malmö och Göteborg skulle det ju aldrig hänt att jag försökte få kontakt med folk från min hemregion men när det gäller att kunna träffa svenskar här i Skottland så är det superkul! Och det finns massor av prata om för man har de här typiska utlandssvensketankarna gemensamt.

Ni andra utlandssvenskar, har ni mycket / några svenska kompisar där ni bor?

Morgonsyssla

Lite skönsång och målarbokifyllning är fina sällskap till havregrynsgröt.

fredag, februari 25, 2011

Om svåra val och uppvaktning

Ett jättesvårt val i lilla närbutiken följdes av storartad uppvaktning på Aberdeens mest omtänksamma "parent and toddler group". Den lekgruppen tackar jag Gud för. Och det är ju ganska passande eftersom den drivs av en kyrka.

Vad ett barns julklappskamera kan göra...

onsdag, februari 23, 2011

Klart dagen blir bra...

när bästa kompisarna kommer över med så här fina muffins...

... och när man får massor av brev och paket som bland annat innehöll ett "5"-ljus att ha på pinocchiotårtan...

... när kompisarna tycker att nya Star Wars-hjälmen är så himla tuff...

... och när man kan plocka fickorna fulla med godis som man sen ska smygäta med bästa tjejkompisen Astrid i sovrummet...
5 år nu. Ojojoj.

Vilken bra dag det blev! Tack alla ni som uppmärksammade den - det värmde så mycket!!

tisdag, februari 22, 2011

Check!

Nybakade pinocchiotårtbottnar i kylen - check!

Godaste vännerna inbjudna på tårtkalas imorgon - check!

Inslagna paket under hans säng - check!

Inköpta tårtor till dagis inköpta - check!

Obegripligt att förstå att det är fem år sedan han föddes - dubbelcheck!


5 år imorgon, älskade älskade lilla unge.

Om en tand


Idag ska jag blogga lite om en tand. Jag ska blogg om den tand som, kändes det som i alla fall, gick mitt av när jag satt och åt yoghurt och müsli på jobbet i söndags morse. Innan jag ringde mamma och pappa och grät (ja, ibland går man tillbaka till baby mode...) fick jag rådet av en sjuksköterska på NHS 24 (som är den tand- och sjukvård man ringer på kvällstid och helger när allt annat är stängt) att köpa ett så kallat dental first aid kit (första hjälpenkit för tänder) och själv göra en tillfällig lagning och sen ringa min egen tandläkare på måndag morgon. Har man inte väldigt ont är det detta de råder till men har man väldigt ont får man givetvis en tid redan under helgen. Eftersom jag jobbade och var ensam på jobbet ringde jag min goda vän Sarah som strax därefter tog sin lilla tvååring under armen och susade iväg till Boots och köpte ett kit till mig. En halvtimme senare stod hon på mitt kontor och gemensamt lagade vi min tand. Allt går att lösa, med andra ord.
Jag kan inte komma på att jag sett såna här kit i Sverige men visst är det en bra sak att ha hemma när nåt går galet och det är mitt i helgen eller sent en kväll. Det innehåller en rengöringslösning samt bomullstops man kan rengöra den skadade tanden med, en burk med en lösning man kan förvara en tappad/utslagen tand i tills dess man kommer till tandläkaren samt en burk med tillfällig lagningspasta som man fyller en tand med om en lagning / plomb ramlar ut (funkar till exempel när man "lånar" sina barns lördagsgodis och man tappar en plomb på kuppen.. jadå lilla mamma, jag minns nog...). Denna kostade ca 90 kronor.
Igår fick jag i alla fall en tid hos tandläkaren och tack och lov var tanden inte alls så skadad som jag varit rädd för. Det hela gick att lösa lätt som en plätt.
Hade jag varit mer lättstött hade inte tyckt det var lika roligt som jag gjorde när min härliga tandläkare gapskrattade åt vår lagning som han tyckte var mycket "unik". Och ni kan säkert tänka er hur svårt det är för en tandläkare som gapskrattar att borra bort en mycket unik lagning i en tand samtidigt som patienten skrattar minst lika mycket....
Men slutet gott, allting gott...

söndag, februari 20, 2011

Aceton - how to use...


Det lilla barnet tyckte en dag att hans duplobrandmän skulle vara bruna i ansiktet. Precis som lilla barnets pappa ju är. Idag tyckte han plötsligt inte det längre.

Brandmännen tar därför just nu ett litet bad i aceton.
Kids. Don´t try this at home.

lördag, februari 19, 2011

Bästa barnprogrammet




Inget slår lite Rastamouse! Hoppas ni snart får det till era länder om det inte redan finns!

Basker mig

Jag tycker verkligen de skulle låtit Bertil bara vara.

fredag, februari 18, 2011

Here we go again...


Eftersom om vi ju inte fått nog av tallrikar med riktiga prinsar och prinsessar på så kör nu det brittiska hovet, som ni säkert vet, av favorit i repris. Kungligt bröllop! Den 29e april närmare bestämt. En helgdag för alla britter just i år. William hjärta Kate = sant.
Från katalogen ovan kan du köpa allt du BEHÖVER inför bröllopet. BEHÖVER.
Och på tal om det. Mycket står jag ut med men en sak tär på min själ. Och det är vuxna som viftar med flaggor åt kungligheter.
Men nu struntar vi i flaggorna och kollar in när Plura och Mauro lagar mat istället.

torsdag, februari 17, 2011

Han har snackat igen...

Lia skrattade åt Gustavs kommentar från när jag träffade parkeringsvakten. Det gjorde jag också! Men en gång under resan skrattade jag ännu mer. På väg till spårvagnen i sällskap av halva släkten slog det nästan runt för Gustav. Han var världens lyckligaste lilla unge, omgiven av några av de människor han tycker så mycket om! Det var tjoochtjim i kubik. Jag kände litegrann för att be den lille ljuvelen att, om möjligt, ta det liiiiite lugnare och det kände han nog av. För plötsligt tittade han på mig, samlade liksom ihop sig och kom med en storstilad ursäkt.

"Sorry mummy, I think I got a bit carried away there".

Reklampresent till alla barnen

Vägen hem från dagis var gråare än grå idag. Men vad gjorde det när alla barnen fått en present från BBC (motsvarande SVT). En barnfilm med Charley Bear!

Veckans stjärna...

Möttes av en uppdaterad "star of the week" poster på förskolan nu i morse när jag lämnade GG där...


En liten pojke vi alla känner har blivit utsedd till veckans stjärna på förskolan. Det är nåt så vansinnigt rart att det finns en liten flicka på samma förskola som röstade på Gustav för att han är "handsome". Och en annan för att han "makes things". De där små kommentarerna värmde mitt hjärta så mycket det bara var möjligt. Och Gustav fick veta att jag håller med om varenda enda kommentar.


Såna här utmärkelser får han njuta av så länge han kan. När han nångångsåsmåningom börjar skolan i Sverige finns nog inte såna här "tävlingar". För där tänker man på de som inte bli valda och på de som bli valda sist. Och den tankebanan värmer liksom utmärkelsen ovan också mitt hjärta...

Vad säger ni? Och hur är det där ni bor? Utmärkelser eller inte, pros and cons?

lördag, februari 12, 2011

Edinburgh och Göteborg - minisemester

För att bara ha varit en minisemester så hann vi med en massa kul under våra dagar iväg förra veckan...

Vi köpte museumsagobok i den fina presentshoppen på Edinburg City Art Centre...

Åt italiensk middag och spanade in de typiskt edinburgska taxibilarna...

Flög till Göteborg för att gå på redan nämnd konsert och för att luncha med Malin...
Och för att leka, fika och läsa på Akademibokhandeln...

Och bli bjudna på middag hos kusin Frida (mittemellan två som kanske inte skulle tagot den där sista... ;) )...

Lekt med morbror Mattin...


Träffat fina lillasystern (och bodde hos henne och Martin, aka Mattin)...


Fått köttbullelunch och massa kaffe- och lekhäng hos Pernilla...


Handlat med typiskt svensk minikundvagn...

Spanat in de stoooooora kanelbullarna i Haga...


Det var såna fantastiska dagar!! Reste med Ryan air som jag varit livrädd för. Enbart av anledningen att jag tänkte att om det är så jäkla billigt så måste det finnas en hake. Haken var att min väska var lite för stor på ditvägen men det var det ingen som märkte och det förblev därför billigt.
Jag tog såklart tillfället i akt att göra ett klassiskt utlandssvenskmisstag. Jag började prata engelska med en parkeringsvakt på Linnegatan i Göteborg. Och mitt i samtalet kom jag på att nämendettakännsjuheltfel och valde att byta till svenska och fick be så mycket om ursäkt för att "jag glömde att jag var i Sverige nu". Hon tittade på mig med en sån där min som jag aldrig sett förut och aldrig vill se igen. Bloggar hon så finns väl samma story på hennes blogg nu. Wooops. Gustav kontrade skönt med "oh, did you get a bit muddled up there, mommy". Jo, det skulle man kunna säga...

fredag, februari 11, 2011

Ledig fredag


Bullbak en ledig fredag. Finns inget bättre.
Och alla bullarna ser helt olika ut. För lillot fick hjälpa till hur mycket han ville.

torsdag, februari 10, 2011

Vilka dagar vi hade i Göteborg - oj oj oj! Vill ni inte bara veta hur fantastisk både spelningen och hela projektet var enligt mig kan ni också läsa om vad andra tyckte här och här och här och här och här och även här. Där kan ni läsa om "jantedödaren Fredrik" bland annat, bara det. Och enligt programbladet hälsade jantedödaren att spelningen skulle ses som en käftsmäll åt alla de som ofta säger att nämendetdärgårvälinte, detdärblirdetvälingetav.

Ännu mer info och klipp och bilder hittar ni självklart i Fredriks blogg.

Vi gjorde även annat under våra dagar i Edinburgh och Göteborg men mer om det sen. Det får komma som nummer två. För först hurrar vi för Fredrik och hans otroliga prestation! 100 000 kronor är nu insamlade till barn- och ungdomssjukhuset i Göteborg. Och Fredrik fyllde (nästan) hela Göteborgs konserthus!

Allt är möjligt, allt är möjligt, allt är möjligt!!

Nu vet vi att det är sant.

lördag, februari 05, 2011

Om att ligga lågt

Idag har vi inte gjort många knop, eller vad det nu heter. Vi har mest tänt ljus och klippt sönder tidningar. Och haft lägenhetsinspektion (utan anmärkning, wohooo) och fått "badrumsdimrarna" att funka igen. Nu packar vi tre små väskor och ser fram emot en minisemester i Edinburgh och Göteborg! Imorgon bitti bär det av - ÅH vad roligt!

måndag, januari 24, 2011

Inför morgondagen - Burn´s night...



Imorgon firar skottarna sin alternativa nationaldag kan man nästan säga. Det är Burn´s night här varje år den 25e januari och här är en bra länk med mer info om poeten Robert Burns födelsedag som är grunden till firandet.

Självklart står Haggis på menyn - nästan alla skottar kommer äta det imorgon. De klassiska tillbehören är"neeps and tatties", mosade kålrötter samt potatismos. På filmklippet sen ni hur en kiltklädd man under ganska högtidliga former tågar in med Haggisen i högsta hugg. Innan den serveras läser man en dikt av Robert Burns och dikten börjar så här...

Fair fa' your honest, sonsie face
Great chieftain o' the puddin-race!
Aboon them a' ye tak your place,
Painch, tripe, or thairm:
Weel are ye wordy o' a grace
As lang's my arm.


Och på A svarar jag att Nej, det kommer vi inte då rakt inte göra och på B svarar jag att jag inte heller riktigt fattar den där dikten.

söndag, januari 23, 2011

Parklek och drama utanför fönstret

Nu när vi vet att varken mannen därinne eller huset tog skada är det väl ok att skriva om hur otroooooligt spännnande det var för Gustav när hela Aberdeens brandförsvar intog vår lilla gata idag. Det var så spännande och omöjligt att gå ifrån att lunchen intogs i fönsterbrädet. Om ni undrar varför han har en kökshandduk runt halsen så vill jag meddela att det är Supermans cape som han har runt halsen. Ingenting annat. När man springer riktigt snabbt så lyfter den.

När brandförsvaret lämnat gatan var det ok för Gustav att göra sig redo inför dagens utelek - Fitty Beach lekpark. Vi lekte och lekte och så vinkade vi till de stora färjorna och båtarna som kom till hamningången som ligger brevid parken. Till och med jag tycker det är kul när kaptenerna och alla ombord vinkar till alla de barn som står och vinkar åt dom längs kajen.

När det blev för kallt bjöd Judy hem oss på te. Hennes make hade den goda smaken att laga nåt av de godaste jag nånsin ätit - kyckling med en kokosmjölkgryta från hans hemland Jamaica! Efter massa mat och nästan lika mycket vin rundade vi av en jätteskön söndag med sagoläsning och pusskalas i Gustavs säng och där sover nu min fina lilla kille.
Jag rensar ur garderoben och all annan förvaring och försöker styra upp både vår lilla minisverigesemester 7-9 februari och Gustavs barnkalas... Vad är roligast... bio och sen lunch på typ Pizza Hut eller skattjakt och varmkorv i Duthie Park...? Detta återstår att bestämma men det lutar åt det sistnämnda. Och gärna ska ju då detta styras upp innan det blir maj med tanke på att barnet fyller år om exakt en månad! 23 februari är dagen det skedde! År 2006. Herregud, han är fem år och han börjar skolan i augusti. HERREGUD.

tisdag, januari 11, 2011

Om att börja fylla en rot och att slappna aaaav

Två rotfyllningar och en lagning att fixa blev resultatet av den undersökning av tänderna jag gjorde innan jul. Panik! Idag skulle det så börjas fixas. Jag hade turen att få tag på en "NHS dentist" vilket innebär att man har en motsvarande landstingsplats trots att det i detta fall är hos en privat tandläkare. NHS, motsvarande landstinget, är då med och betalar kalaset. Totalt skulle det jag behöva göra kosta runt en tusenlapp. Som hittat!

Jag var jätteduktig och gapade stort och det gjorde inte alls ont och jag fick varken bokmärke eller klistermärke efteråt. Nu är rotfyllningen gjord och en temporär lagning på plats. Nästa vecka får jag den permanenta lagningen. Som jag vill kalla fyllningen eftersom en lagning här kallas för en "filling".

Men visst är det, även om det inte gör ont, irriterande när tandläkaren undrar om man kan slappna av lite. För man känner för att säga JAHAMENARDUATTDETSKULLEDETVARABÄTTREÄNATTLIGGAHÄRSTELSOMENPINNEMEDGRÅTENIHALSENJAMENJAVISSTDÅKLARTJAGSKASLAPPNAAV, LÄTT.

Nu ska jag nog ta och slappna av lite och se på TV.

Hoppas ni också slappnat av mycket idag.

PS. Notera inläggets etikett. Emmahumor. DS

måndag, januari 10, 2011

Äntligen!


Stoooort grattis Anna och Peter! Det ska bli så roligt att få lära känna er lilla dotter!

söndag, januari 09, 2011

Vad man gör i Aberdeen en solig söndag?

Jo.Man äter smörgåstårtarester (efter att ha gjort en jääääääättestor igår) och går på bio med en kompis och hans son... Såg Megamind (igen) och den var ännu bättre denna gången - rekommenderas varmt!

Vi har haft stoooor utrensning av urväxta kläder och annat som nu ska läggas upp på vinden i väntan på att jag hittar en lämplig loppis att sälja det på. Sen ska vi cykla till parken och cykla ända tills vi blir sugna på varm choklad från cafeet där. Sen cyklar vi hem och gör nog köttfärslimpa.

Dessutom väntar jag på bebisnyheter från Stockholm... Åh så spännande!!

Hoppas alla har sköna söndagar!

tisdag, januari 04, 2011

Ribbing om orättvisor

Min otippade favvis Magdalena Ribbing skriver om julhyfs och orättvisor i en av de senaste spalterna.
Fråga: "Om flera familjer firar ihop och en familj öser dyra presenter över
sina barn och den andra ger färre och billigare, hur undviker man att göra
barnen ledsna?"

Svar: "Är det ett problem kanske man inte ska ha julklappsutdelning
tillsammans. Barn kan ha svårt att förstå varför kusinen får ny dator, kamera
och Iphone medan de själva sitter med en täckjacka i paketet. Att livet
är orättvist är inget barn behöver lära sig på julafton
."


Nej. Inte på julafton. Hoppas alla barn haft fina jular men så rosenrött är inte livet.

2011 ska bli ett år med sköna besked och mycket roliga projekt! Vänta bara får ni se!

Vad ser du allra mest fram emot under 2011?