onsdag, januari 28, 2009

Till "momo och mofa"



"You have to show momo mofa our socks, okeeeeey?"

"Okej!"
Fina va? Raggsockorna ("they are called pickupgoodlookingguys-socks" in Swedish, sa jag till mina kollegor idag - de tyckte det var jättekonstigt, märkligt) har min fina mormor gjort.
Och Gud vad jag är rolig. De skulle ju inte ha kul alls utan mig på kontoret. Vilken TUR de har. Får se hur jag skojjar till det imorgon. Kanske med en hatt eller så? Eller med ett nytt ljug.

8 kommentarer:

Saltistjejen sa...

Hahahahaaa!

It´s all about me sa...

Kan du inte lära dem RAGGMUNK när du ändå är i farten?! Pickupgoodluckingmunk :D

hehe.

Emmama sa...

Saltistjejen: Haha! :)

Its all about me: OH, det är ju klockrent som nästa skämt! :)

anna of sweden sa...

Klart man vill visa sina fina sockar! ;)

Anonym sa...

Oj, vilka fina fossingar Gustav, tack för den.... Kram

Anonym sa...

collaste översättningen idag :)

Anonym sa...

Fantastiskt bra, raggmunkarna var ju tom ännu bättre!!!

Marianne sa...

Hahaha! Jag vill att du roar dem med ett nytt ljug eller en ny översättning och sedan berättar det för oss!

KRAM!